there's so little news on Hwanhee ever since Fly to the sky go their own ways.so i decided to post something that reminds me a lot of Hwanhee- my personal favourite from him , 'Tomorrow".
Tomorrow Lyrics / SInger: Hwanhee
Romanization by Kreah
Kku-nnae ham-ma-di-ka mo-cha-ra-so
Ma-ji-mag han-go-ru-mi mo-cha-ra-so
Sa-ra-ngi u-rin dwel su op-na-pwa-yo
Mae-hil chu-gul-man-ku-mhim-gyo-un-de
Ha-ru-do nae shim-ja-ngun chi-ji anh-jyo
Han-bon-do ku-ri-u-mul noh-ji anh-jyo
Po-i-na-yo na-ye nun-mu-ri
Tu-lli-na-yo na-ye han-su-mi hmmm…
Sam-ki-go tto sam-kyo-nae-pwa-do nam-chi-nun-de
Ku-dae-nun on-je-chum i-ron nal do-ra-bo-na-yo
Chorus:
Tomorrow, tomorrow
Nae ma-um ku-dae-ye-ge tang-ke dwel-kka-yo
A-jik-do mot-da-han ku-mal
Nae ga-su-mi sso-bo-naen ku-mal
Sa-rang-han-da-go wa da-lla-go
Tomorrow, tomorrow
Ku-dae-man na-ye gyo-te ol su it-da-myon
We-ro-wo nun-mu-ri na-do
Nul ku-ri-wo han-su-mi na-do
Ku-dae-ma-nul nan ki-dal-yo-yo
On-jen-ka-nun to-ra-bo-ket-jyo
Nae sa-ra-ngul o-ra-ju-ket-jyo yeah…
Won-ha-go ddo wan-ha-da-bom-yon i-ro-ji-jyo
Nae-i-ri a-ni-myon ku da-um nae-i-ri-ra-do
Repeat Chorus
Yol-bon-wi nae-i-ri-ka-do
Ddo chon-bon-ye nae-i-ri ka-do
Ku-dae-ma-nul nan sa-rang-ha-ni-kka
____________
Translation: Tomorrow
Translation by: o2_intake (also credit: aheeyah.com)
Because the words “lets end it” was not said
Because the last step forward was not taken
It seems we have never have love
Though it feels like death everything
My heart does not rest even for one day
I never stop regretting even for one time
Can you see my tears
Can you hear my sigh
Though I swallow and swallow again, it overflows
When will you be turning to around to see this image of me
Tomorrow Tomorrow
Will my feelings be able to touch you
Those words I still haven’t said
Those words my heart wrote and sent out to you
That I love you and for you to come to me
Tomorrow Tomorrow
If only you could come to my side
It doesn’t matter if I shed tears of sorrow
It doesn’t matter if I sigh from continuous regret
I will only wait for you
You’ll turn around and look at me someday
You’ll acknowledge my love
If I want and want again it will happen
If not tomorrow then at least the day after tomorrow
Tomorrow Tomorrow
Will my feelings be able to touch you
Those words I still haven’t said
Those words my heart wrote and sent out to you
That I love you and for you to come to me
Tomorrow Tomorrow
If only you could come to my side
It doesn’t matter if I shed tears of sorrow
It doesn’t matter if I sigh from continuous regret
I will only wait for you
Even if it’s the tenth tomorrow
Also even if it’s the first tomorrow
Because I only love you
No comments:
Post a Comment